2000 – 26’ – Vidéo – Col. – France
[FR] Portrait du réalisateur Jacques Baratier avec des extraits de ses films et des interviews de Bernadette Lafont, Jean-Paul Belmondo et Jean Babilé.
“C’est grâce à Jacques Baratier que je rencontrai en Février 1968 Serge Bard qui venait de réaliser son premier film intitulé Détruisez-vous et dont je fut la monteuse. C’est au cours d’une projection privée de Détruisez-vous que je rencontrai Silvina Boissonas, qui quelques mois plus tard fonda avec Olivier Mosset une société de production de films, Zanzibar Productions. Elle me finança Deux fois la même année.
Ce portrait est fait d’interviews de Baratier avec de nombreuses personnalités et acteurs qui ont joué dans ses films, dont Jean-Paul Belmondo (Dragées au poivre) et Daniel Duval (l’acteur principal de La Ville-bidon). Autour de Baratier comprend aussi des extraits de son film Le Désordre à vingt ans tourné en 1958 à Saint-Germain-des-Près et dans lequel on voit Juliette Gréco, Boris Vian, Jean Cocteau, Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, etc….
Jacques réalisa lui aussi un film en 1969 intitulé Pièges (avec Bulle Ogier, Bernadette Lafont, Jean-Baptiste Thiérrée et Fernando Arrabal) qu’Anatole Dauman produisit et que Silvina Boissonas aida aussi financièrement.
Dans mon film Autour de Jacques Baratier je montre des extraits de Pièges commentés par l’une des actrices, Bernadette Lafont (qui fut aussi l’actrice principale de l’un des films Zanzibar, Le Révélateur de Philippe Garrel, tourné en 1968 et financé par Silvina Boissonas).
Le film comprend aussi un entretien entre Baratier et Serge Bard qui se convertit à l’Islam en 1972, en changeant son nom par celui de Abdullah Siraj. Il parle avec Jacques de son film Détruisez-vous et de son désenchantement avec l‘époque de Mai 1968.”
Jackie Raynal
[EN] It is through Jacques Baratier that I first met Serge Bard in February, 1968. Serge had just shot his first film, Détruisez-Vous, for which I became the editor. It was at a private screening of Détruisez-Vous where I met Silvina Boissonas, who founded a few months later with Olivier Mosset a film production company, Zanzibar Productions. She financed my film Deux Fois that same year.
This portrait is made up of interviews with Baratier and many personalities and actors who played in his films, including Jean-Paul Belmondo (Dragées au Poivre) and Daniel Duval (the lead actor in La Ville-Bidon). Around Baratier also includes clips of his film Disorder at the Age of Twenty, shot in 1958 in St-Germain-des-Près, and featuring Juliette Gréco, Boris Vian, Jean Cocteau, Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, etc…
Jacques also shot Traps in 1969 (with Bulle Ogier, Bernadette Lafont, Jean-Baptiste Thiérrée and Fernando Arrabal) produced by Anatole Dauman and cofinanced by Silvina Boissonas.
In my film Around Jacques Baratier, I show clips from Traps commented on by one of the actresses, Bernadette Lafont (who was also the lead actress of one of the Zanzibar films, Philippe Garrel’s Le Révélateur, shot in 1968 and financed by Silvina Boissonas).
The film also includes an interview between Baratier and Serge Bard who converted to Islam in 1972 and changed his name to Abdullah Siraj. He speaks with Jacques about his film Détruisez-Vous and about his disenchantment with the events of May 1968.”
Jackie Raynal